میدان نقش جهان (میدان امام خمینی) اصفهان
میدان نقش جهان (میدان امام خمینی) اصفهان میدان نقش جهان (میدان امام خمینی) اصفهان
بنای تاریخی صفوی سالم تأیید کارشناسی

میدان نقش جهان (میدان امام خمینی) اصفهان

بزرگ‌ترین میدان شهری برجای‌مانده از جهان اسلام و قلب تپنده اصفهان عصر صفوی؛ ثبت‌شده در فهرست میراث جهانی یونسکو از سال ۱۹۷۹.

درباره این اثر
میدان نقش جهان (در دوره پهلوی و امروزه میدان امام خمینی) بزرگ‌ترین میدان شهری برجای‌مانده از جهان اسلام و پرشکوه‌ترین فضای عمومی اصفهان عصر صفوی است؛ میدانی که مرن سیوان در سده هفدهم میلادی آن را با چین و اصفهان هم‌وزن کرد و ژان شاردن آن را «زیباترین میدان جهان» نامید. این مجموعه شامل میدان اصلی با رواق‌های دوطبقه تجاری و چهار بنای بی‌همتای مسجد شاه، مسجد شیخ لطف‌الله، کاخ عالی‌قاپو و سردر بازار قیصریه است و از سال ۱۹۷۹ میلادی در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است.

پیشینه تاریخی و دوره‌های ساخت

این میدان در سال‌های ۱۵۹۸ تا ۱۶۲۹ میلادی به فرمان شاه عباس اول و در پی انتقال پایتخت صفوی از قزوین به اصفهان ساخته شد. مهندس معظم‌علی‌بیگ نقشه و اجرای نخستین را بر عهده داشت و بادیع‌الزمان یزدی مساحی میدان را انجام داد. میدان جایگزین میدان کهن «نقش جهان» در ساحل زاینده‌رود شد و نقشی سه‌گانه یافت: تختگاه نمایش‌های سلطنتی و بازی چوگان (سنگ چوگان‌ها در دو انتهای میدان بر جای مانده)، مرکز بزرگ تجارت ابریشم ایران با ردیف‌های مغازه و سرا، و صحن اجتماعی شهر با تکیه‌ها و آیین‌های مذهبی. در دوره زلزله‌ها و قحطی‌های قرن نوزدهم بخش‌هایی آسیب دید اما بافت اصلی و کاربری آن دست‌نخورده ماند.

معماری و ویژگی‌های فنی

میدان مستطیل‌شکلی به طول حدود ۵۶۰ متر و عرض حدود ۱۶۰ متر با ردیف‌های دوقلوی رواقی آجری در چهار سوی خود دارد که در طبقه پایین به بیش از دویست مغازه و در طبقه بالا به کاروان‌سراها و انبارها می‌رسد. کاشی‌کاری هفت‌رنگ، طاق‌های آجری ضربی و درگاه‌های کاشی‌کاری‌شده نمونه‌های بی‌نظیر فن معماری عصر صفوی‌اند. چهار بنای شاخص میدان با طراحی هماهنگ به آن چسبیده‌اند: مسجد شاه در جنوب با درگاه عظیم فیروزه‌ای، مسجد شیخ لطف‌الله در شرق، کاخ عالی‌قاپو در غرب با ایوان ستون‌دار مشرف به میدان و سردر بازار قیصریه در شمال با مناره‌های دوگانه و نقاشی‌های دوره رضاعباسی‌ها.

ثبت‌های ملی و جهانی و وضعیت امروز

میدان نقش جهان در تاریخ ۸ بهمن ۱۳۱۳ خورشیدی با شماره ثبت ۱۰۲ در فهرست آثار ملی ایران ثبت شد و در سال ۱۹۷۹ میلادی نخستین اثر ایرانیِ همراه تخت جمشید بود که در فهرست میراث جهانی یونسکو جای گرفت (شماره جهانی ۱۱۵). امروزه میدان در وضعیت حفاظتی سالم قرار دارد، در تمام ساعات روز و شب بازدیدکننده دارد و موزه‌ها و بناهای چهار ضلع آن با بلیت جداگانه پذیرای گردشگران داخلی و خارجی هستند. میدان روزانه میزبان هزاران بازدیدکننده، فروشندگان سوغات اصفهانی و مراسم‌های فرهنگی است.

دانشنامه بین‌المللی / International Multilingual Compendium

۷ زبان رسمی بین‌المللی

معرفی تخصصی، علمی و تاریخی این اثر تاریخی شاخص ایران برای مخاطبان بین‌المللی و گردشگران خارجی:

🇬🇧 English (Encyclopedic Overview)
Naqsh-e Jahan Square (Imam Square) in Isfahan, built 1598–1629 under Shah Abbas I, is the largest surviving urban square of the Islamic world and the masterpiece of Safavid city planning. Measuring about 560 by 160 metres, it is flanked by two-storey arcades and framed by four unmatched monuments: the Shah Mosque with its turquoise portal, the Sheikh Lotfollah Mosque, the Ali Qapu palace and the Qeisarieh Bazaar gate. Inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1979, it embodies the political, commercial and ceremonial heart of seventeenth-century Iran.
🇨🇳 中文 / Chinese (百科全书式概述)
伊斯法罕纳格什·贾汉广场(伊玛目广场),建于1598至1629年阿拔斯一世在位期间,是伊斯兰世界现存最大的城市广场,也是萨法维城市规划的巅峰之作。广场长约560米、宽约160米,四周环绕两层拱廊商铺,四角矗立着四座无与伦比的建筑:沙阿清真寺、谢赫·洛夫拉清真寺、阿里·卡普宫和皇家巴扎入口。1979年被联合国教科文组织列入世界遗产名录,是十七世纪波斯的政治与商业中心。
🇸🇦 العربية (نظرة موسوعية تاريخية)
ساحة نقش جهان (ساحة الإمام) في أصفهان بُنيت بين عامي ١٥٩٨ و ١٦٢٩ بأمر الشاه عباس الأول، وهي أكبر ساحة مدنية باقية في العالم الإسلامي وجوهرة العمران الصفوي. تمتد على نحو ٥٦٠ متر طولاً و١٦٠ متر عرضاً، تحيط بها أروقة تجارية ذات طابقين، وتزين أركانها أربعة أبنية لا مثيل لها: مسجد الشاه، مسجد الشيخ لطف الله، قصر عالي قابو وبوابة سوق القيصرية. سُجلت على قائمة التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٧٩ كملحمة معمارية لإيران القرن السابع عشر.
🇫🇷 Français (Aperçu Encyclopédique)
La place Naghsh-e Jahan (place de l'Imam) d'Ispahan, édifiée entre 1598 et 1629 sous le shah Abbas Ier, est la plus vaste place urbaine conservée du monde islamique et le chef-d'œuvre de l'urbanisme safavide. Longue d'environ 560 mètres et large de 160, elle est bordée d'arcades à deux niveaux et encadrée par quatre monuments inégalés : la mosquée du Shah, la mosquée du Sheikh Lotfollah, le palais Ali Qapou et le portail du bazar Qeisarieh. Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979, elle symbolise le cœur politique et commercial de la Perse du XVIIe siècle.
🇮🇹 Italiano (Profilo Enciclopedico)
La piazza Naqsh-e Jahan (piazza Imam) di Isfahan, costruita tra il 1598 e il 1629 sotto Shah Abbas I, è la più grande piazza urbana superstite del mondo islamico e il capolavoro dell'urbanistica safavide. Lunga circa 560 metri e larga 160, è circondata da portici a due piani e delimitata da quattro monumenti insuperati: la Moschea dello Shah, la Moschea dello Sheikh Lotfollah, il palazzo Ali Qapu e il portale del bazar Qeisarieh. Inscritta nella lista del patrimonio mondiale UNESCO nel 1979, è il cuore politico e commerciale della Persia del Seicento.
🇪🇸 Español (Reseña Enciclopédica)
La plaza Naqsh-e Jahán (plaza del Imán) de Isfahán, construida entre 1598 y 1629 bajo el sah Abás I, es la mayor plaza urbana conservada del mundo islámico y la obra maestra del urbanismo safaví. Mide unos 560 metros de largo por 160 de ancho, rodeada de soportales de dos plantas y flanqueada por cuatro monumentos inigualables: la mezquita del Sah, la mezquita del Sheij Lotfolá, el palacio Ali Qapú y el portal del bazár Qeisarieh. Inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1979, es el corazón político y comercial de la Persia del siglo XVII.
🇹🇷 Türkçe (Ansiklopedik Değerlendirme)
İsfahan'daki Nakş-ı Cihan Meydanı (İmam Meydanı), 1598–1629 yılları arasında I. Şah Abbas döneminde inşa edildi; İslam dünyasının ayakta kalan en büyük kent meydanı ve Safevi şehirciliğinin şaheseridir. Yaklaşık 560 x 160 metre ölçüsündeki meydanı iki katlı çarşı revakları çevirir; dört köşesinde eşsiz yapılar yükselir: Şah Camii, Şeyh Lütfullah Camii, Ali Kapu Sarayı ve Keyseriye Çarşısı kapısı. 1979'da UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne alınan meydan, 17. yüzyıl İran'ının siyasi ve ticari kalbidir.
امکانات بازدید و خدمات اثر
17 امکان
رزرو و خدمات آنلاین
تور و راهنمای محلی
امکانات و رفاه
میز اطلاعات و راهنمای بازدید فروشگاه سوغات و صنایع دستی کتابچه و نقشه راهنما تابلوهای راهنمای چندزبانه عکاسی آزاد بدون فلش بازدید شبانه و نورپردازی اینترنت وای‌فای
پذیرایی و خوراک
کافی‌شاپ چایخانه سنتی
تفریح، ورزش و سلامت
فضای سبز و محل استراحت
دسترسی و محیط
پارکینگ سرویس بهداشتی نمازخانه نقطه کمک‌های اولیه
سایر امکانات معرفی‌شده
موزه‌ها و بناهای چهار ضلع میدان با بلیت جداگانه نورپردازی شبانه میدان و بناهای اطراف
دفتر حافظان
هنوز گزارشی برای این اثر ثبت نشده است. اگر از نزدیک این اثر را بازدید کرده‌اید، اولین حافظِ این اثر باشید.
نظرات بازدیدکنندگان (0)
هنوز نظری ثبت نشده است.
برای ثبت نظر و امتیاز، لطفاً وارد حساب کاربری خود شوید.
اطلاعات اثر
  • اصفهان، اصفهان
  • ضلع شمالی خیابان چهارباغ پائین، مرکز بافت تاریخی اصفهان
  • صفوی
  • شماره ثبت ملی: 102
  • 14 بازدید
مشاهده روی نقشه
ثبت‌شده توسط
تحریریه مجله
سفیر میراث
امتیاز: 7065
شما هم حافظ این اثر باشید

وضعیت این اثر را هنگام بازدید ثبت کنید تا خط زمانی حفاظتی آن کامل شود.

گواهی رسمی