استاد محمود فرشچیان
خوشنویسی و مینیاتور اطلاعات بررسیشده توسط تحریریهبزرگترین نابغه نگارگری و مینیاتور معاصر ایران، خالق شاهکارهای جاودانه «عصر عاشورا»، «ضامن آهو»، «شمس و مولانا» و طراح ضریحهای مطهر مشهد و کربلا
زندگینامه و پیشینه هنری
دوران تکوین، اساتید بزرگ و اقامت در وین
شاهکارهای ملکوتی و طراحی ضریحهای مطهر
موزه اختصاصی در کاخ سعدآباد و افتخارات جهانی
دانشنامه بینالمللی و مرجع چندزبانه اساتید هنر
Master Mahmoud Farshchian (born January 24, 1930, in Isfahan) is universally acclaimed as the greatest living titan and modern transformer of Persian miniature and contemporary Eastern painting. Breaking away from the rigid boundaries of conventional miniature schools, Farshchian invented an expressive, dynamic visual idiom characterized by swirling wave-like brushlines, radiant spiritual mysticism, and profound emotional intensity. Having apprenticed under the legendary Mirza Agha Emami and Isa Bahadori at the Isfahan School of Fine Arts, he furthered his academic studies at the Academy of Fine Arts Vienna. His transcendent masterpieces—most notably The Evening of Ashura (Asr-e Ashura), The Guarantor of the Gazelle (Zamen-e Ahoo), Shams and Rumi, and The Fifth Day of Creation—are venerated internationally. Beyond the easel, he designed the sacred Zarih (sacred metal enclosure) for the Holy Shrine of Imam Reza in Mashhad and the Holy Shrine of Imam Hussein in Karbala. The permanent Mahmoud Farshchian Museum at the Sa'dabad Cultural-Historical Complex in Tehran preserves his sublime legacy, celebrated with the Gold Medal of Italian Military Art and high UNESCO distinctions.
الأستاذ محمود فرشچيان (ولد في ٢٤ يناير ١٩٣٠م بأصفهان)، هو أعظم وأشهر فناني المنمنمات والنگارگري الإيرانية المعاصرة ومبدع المدرسة الحديثة في الفن الإسلامي والشرقي. استطاع فرشچيان أن يحرر المنمنمة من الخطوط الساكنة عبر خطوطه التموجية الانسيابية التي تشبه حركة الرياح والأمواج وتفيض روحانية صوفية آسرة. تتلمذ على يد الأستاذين ميرزا آقا إمامي وعيسى بهادري، وأكمل دراسته بأكاديمية الفنون الجميلة في فيينا. من أشهر روائعه الخالدة: لوحة عصر عاشوراء، ضامن الغزالة، شمس ومولانا، واليوم الخامس من الخلق. كما شرف بتصميم الضريحين الطاهرين للإمام الرضا (ع) في مشهد والإمام الحسين (ع) في كربلاء المقدسة، وخُصص له متحف دائم في قصر سعد آباد بطهران.
Maître Mahmoud Farshchian (né en 1930 à Ispahan) est la figure la plus prestigieuse et emblématique de la miniature persane contemporaine. Il a renouvelé cet art ancestral en créant un style personnel saisissant où des volutes chromatiques fluides et une expressivité mystique transcendante brisent le cadre figé du dessin classique. Formé à Ispahan par Isa Bahadori puis à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne, il est l'auteur d'œuvres mondialement admirées comme L'Après-midi d'Achoura, Le Garant de la Gazelle, et Shams et Rumi. Concepteur des grilles sacrées (Zarih) des mausolées de l'Imam Reza à Machhad et de l'Imam Hussein à Kerbala, son œuvre est immortalisée au Musée Farshchian du Palais de Sa'dabad à Téhéran.
Il Maestro Mahmoud Farshchian (nato nel 1930 a Isfahan) è il massimo genio della miniatura persiana moderna. Ha rivoluzionato la pittura orientale con linee ondulatorie di infinita grazia e intenso misticismo sufico. Formatosi a Isfahan e all'Accademia di Belle Arti di Vienna, ha dipinto pietre miliari come Il pomeriggio di Ashura e disegnato la sacra recinzione (Zarih) per il Santuario dell'Imam Reza a Mashhad e dell'Imam Hussein a Kerbala. Il Museo Farshchian a Sa'dabad ne custodisce i capolavori.
El Maestro Mahmoud Farshchian (nacido en 1930 en Isfahán) es el renovador absoluto de la miniatura persa contemporánea. Su estilo personal se distingue por dinámicos trazos sinuosos cargados de misticismo espiritual y un dominio soberbio del color. Formado en Viena e Isfahán, inmortalizó cuadros universales como La tarde de Ashura y concibió las sagradas rejas doradas de los santuarios de Mashhad y Kerbala. Cuenta con un museo monográfico en el Palacio Sa'dabad de Teherán.
Mahmud Ferşçiyan (1930, İsfahan doğumlu), çağdaş İran minyatür sanatının dünyaca ünlü yaşayan en büyük dehasıdır. Geleneksel minyatürü akıcı hatlar ve derin tasavvufi duyguyla harmanlayarak modern bir üslup kurmuştur. Aşura İkindisi ve Ceylanın Kefili tablolarının yaratıcısı, Meşhed ve Kerbela kutsal türbelerinin zarih mimarıdır. Tahran Sadabad Sarayı'ndaki Ferşçiyan Müzesi'nde eserleri sergilenmektedir.
马哈茂德·法尔什奇安大师(1930年生于伊斯法罕),当代伊朗细密画与东方传统艺术最负盛名的泰斗级巨匠。他创立了充满律动感的波浪形线条与流线型构图,打破了传统细密画静态平面的界限,将深邃的苏非神秘主义、抒情意境与表现主义情感融为一体。其名作《阿舒拉之夜》(现藏马什哈德伊玛目礼萨圣陵博物馆)、《母鹿的守护者》、《鲁米与沙姆斯》闻名遐迩。他还亲自设计了马什哈德伊玛目礼萨圣陵与伊拉克卡尔巴拉伊玛目侯赛因圣陵的金银镀金圣冢(Zarih),并在德黑兰萨阿德阿巴德宫建有个人艺术博物馆。
نیازهای حمایتی و کارگاهی
هنرمند تراز اول فقید تاریخ هنر ایران (ثبت در زمره مفاخر ملی و مشاهیر دانشنامهای)
آثار و محصولات ثبتشده این استاد
افزودن اثرهنوز اثر یا محصولی در سامانه به نام این هنرمند متصل نشده است.
ارزیابی و دیدگاههای علاقهمندان
هنوز نظری ثبت نشده است.
سفارش یا استعلام از این هنرمند
اطلاعات تماس و نشانی
- نشانی کارگاه: اصفهان، تهران و نیوجرسی، موزه استاد فرشچیان در مجموعه تاریخی سعدآباد تهران
- موقعیت: استان اصفهان، اصفهان و تهران